Студия озвучания «RavenCat» приглашает к сотрудничеству актёров и актрис, владеющих английским языком на высоком уровне, для записи в компьютерной ролевой игре (CRPG).
О студии: «RavenCat» — это команда профессионалов, известная по работе над такими проектами, как «Hogwarts Legacy», новый дубляж мультсериала «Человек-Паук» (1994), визуальная новелла «Зайчик» и многими другими.
О проекте: Будем работать над английской версией масштабной CRPG с большим количеством персонажей. Проект находится под строгим NDA (соглашением о неразглашении), поэтому детали будут доступны только для кандидатов, прошедших отбор.
Требования к кандидатам:
- Английский язык. Уровень native или не ниже B2. Чистое произношение без выраженного русского акцента.
- Актерское мастерство. Профессиональные навыки игры и создания убедительного образа.
- Работа с текстом. Способность понимать персонажа и доносить смысл через интонацию и эмоции.
Условия работы:
- Находиться в Москве и иметь возможность приехать к нам в студию. Удалённая работа невозможна.
- Мы ценим честность. Просим вас реально оценить свои способности при подаче заявки.
Как принять участие:
- Подайте заявку.
- После одобрения вам нужно записать самопробы на английском языке.
- Запись можно сделать дома на микрофон или смартфон.
Сроки проведения кастинга:
Открыт до 31 октября 2025 года включительно.
Мы с нетерпением ждем ваших демо и надеемся на плодотворное сотрудничество!
Условия оплаты
Оплата в зависимости от уровня владения языком - от 1000 до 10000 рублей в час.
Дополнительные файлы
Самопробы на английском.doc (11,5 Кб)